-
1 водитель грузовика
-
2 водитель грузовика
Русско-английский синонимический словарь > водитель грузовика
-
3 водитель грузовика
1. truckdriver2. truckerРусско-английский большой базовый словарь > водитель грузовика
-
4 водитель грузовика
2) American: truckdriver3) Military: jeep jockey4) Economy: truck driver5) Australian slang: truckie6) Jargon: gear-jammer, hack hand, hair-pounder, spinner, mule-skinnerУниверсальный русско-английский словарь > водитель грузовика
-
5 водитель грузовика
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водитель грузовика
-
6 водитель грузовика
Американизмы. Русско-английский словарь. > водитель грузовика
-
7 водитель грузовика
Русско-Английский новый экономический словарь > водитель грузовика
-
8 водитель грузовика, работающий без лицензии
Jargon: gypsy cabУниверсальный русско-английский словарь > водитель грузовика, работающий без лицензии
-
9 когда зимой на обочине трассы скапливается снег, водитель грузовика съезжает на неё, чтобы пропу
General subject: crop dusting (Trucker:(watching through his mirrors & laughing) "I am crop dusting your ass!!--how do ya like that!!")Универсальный русско-английский словарь > когда зимой на обочине трассы скапливается снег, водитель грузовика съезжает на неё, чтобы пропу
-
10 опытный негр-водитель грузовика
Taboo: triple-clutcher motherfuckerУниверсальный русско-английский словарь > опытный негр-водитель грузовика
-
11 водитель
-
12 водитель
сущ.driver;( грузовика) lorry driver; амер. trucker; truck driver; франц. ( наёмный шофер) chauffeurводитель, находящийся за рулём в нетрезвом состоянии (в состоянии опьянения) — alcoholimpaired (drunken) driver
водитель, находящийся за рулём в состоянии наркотической интоксикации — drug-impaired driver
водитель, скрывшийся с места дорожно-транспортного происшествия — hit-and-run driver
-
13 водитель
сущ.driver; ( грузовика) lorry driver; амер trucker; truck driver; франц ( наёмный шофёр) chauffeurводитель, находящийся за рулём в нетрезвом состоянии (в состоянии опьянения) — alcohol-impaired (drunken) driver
водитель, находящийся за рулём в состоянии наркотической интоксикации — drug-impaired driver
водитель, скрывшийся с места дорожно-транспортного происшествия — hit-and-run driver
-
14 шофёр
мdriver; chauffeur ['ʃo:fər-]; (водитель грузовика, тж "дальнобойщик") trucker, truckman -
15 бродяга
tramp имя существительное:stroller (бродяга, прогуливающийся, странствующий актер, легкая детская коляска, детский складной стул на колесах)vagrant (бродяга, шатающийся)beachcomber (бродяга, бездельник, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, океанская волна)словосочетание: -
16 коммивояжер
-
17 погонщик
-
18 разбойник
-
19 возница
teamster имя существительное: -
20 шофер такси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Японский шофёр Водитель или шофёр (фр. chauffeur «истопник») … Википедия
Авария рейсового автобуса и грузовика под Подольском 13 июля 2013 года — 13 июля 2013 года около 13.00 в Новомосковском и Троицком АО в районе Щаповского поселения (село Ознобишино) следовавший по второстепенной дороге груженный щебнем КамАЗ не пропустил отъезжавший с остановки рейсовый автобус, шедший из Подольска в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в зарубежных странах в 2010-2012 годах — 2012 19 августа в Акмолинской области Казахстана на 1309 м километре автотрассы Алма Ата Екатеринбург произошло крупное ДТП. Груженный щебнем грузовик выехал на полосу встречного движения и столкнулся с рейсовым автобусом, следовавшим по маршруту … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2012 году — Ниже приводится информация о крупных ДТП в России в 2012 году 5 сентября на дороге муниципального значения Петровск Савкино в Петровском районе Саратовской области столкнулись в лобовую легковые автомобили Fiat и ВАЗ 21102 . В результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в России в 2012-2013 годах — 2013 13 июля на территории новой Москвы столкнулись рейсовый автобус и грузовик с щебнем. Погибли 14 человек, среди погибших один ребенок. По данным столичного департамента здравоохранения, пострадали 43 человека, 14 из них находятся в тяжелом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2014-2015 годах — 2015 29 августа в Козловском районе Чувашии столкнулись три автомобиля. В результате случившегося погибли шесть человек, в том числе двое детей. 29 августа в городе Кузнецке Пензенской области на 755 километре федеральной дороги Урал произошло… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в РФ в 2013-2014 годах — 2014 15 февраля на 16 м километре автодороги Выборг Брусничное микроавтобус Volkswagen столкнулся с незагруженным лесовозом. Погибли десять человек, трое ранены. Виновником ДТП, по предварительным данным, является водитель микроавтобуса, который… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП с участием автобусов в мире в 2012 году — ДТП с участием автобусов происходят в мире постоянно. Вот печальная статистика за текущий год. 17 августа на 174 м километре трассы, соединяющей порт Масатлан с городом Дуранго в Мексике автобус, в котором находились около 40 человек,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дуэль (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуэль (значения). Дуэль Duel … Википедия
ДТП с участием иностранных граждан в России в 2013-2015 годах — 2015 4 февраля одиннадцать человек погибли и пятеро получили травмы в ДТП в столкновении микроавтобуса Mercedes и КамАЗ в Белгородской области, сообщил РИА Новости представитель Алексеевской ЦРБ. МВД сообщает о 10 погибших. По предварительным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием российских туристов за рубежом в 2011-2013 гг — Ниже приводится справочная информация о ДТП с участием туристов граждан России за рубежом в 2011 2013 годах. 2013 15 сентября на юго западе Турции автобус с российскими туристами, ехавший из Мармариса на экскурсию в Дальян, перевернулся недалеко… … Энциклопедия ньюсмейкеров